Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "talk big" in French

French translation for "talk big"

se montrer, se vanter, en faire trop; se gonfler
Example Sentences:
1.Madam president , it is time we talked big about small businesses.
madame le président , le moment est venu pour nous de parler sérieusement des petites entreprises.
2.I call upon all member states to stop talking big and , instead , to follow suit.
je prie tous les États membres de faire de même et de laisser de côté les déclarations prétentieuses.
3.People talk big – and we are no exception – but far too little money is made available.
les gens parlent fort - et nous ne faisons pas exception - mais bien trop peu d’argent est débloqué.
4.It is all very easy for mrs frahm to talk big , because she comes from a country which has not , so far , exactly distinguished itself when it comes to such acts of solidarity.
quand mme frahm a prononcé ici même un grand discours , c' était facile pour elle ou plutôt ce ne l'était pas du tout , parce qu' elle provient précisément d' un pays qui ne s' est pas particulièrement distingué par sa solidarité jusqu' ici.
5.When finland ended their presidency , their labour minister commented to the committee on employment and social affairs that ministers talked big about the wtd in brussels but when they got home it was a different story.
À la fin de la présidence finlandaise , le ministre finlandais du travail a déclaré à la commission de l'emploi et des affaires sociales que les ministres avaient beaucoup parlé de la directive sur le temps de travail à bruxelles , mais qu'une fois rentrés chez eux , c'était une autre chanson.
Similar Words:
"talk about" French translation, "talk about everything under the sun" French translation, "talk archive" French translation, "talk away" French translation, "talk back" French translation, "talk box" French translation, "talk dirty (jason derulo song)" French translation, "talk down" French translation, "talk for myself" French translation